The Miklósi family are living the Golden Life they have always dreamed of: they have moved to an idyllic village in Hungary's Danube Bend, where Janka is running for mayor, while Attila and his best friend, the billionaire Feri Gáll, are laying the groundwork for a massive construction project. Yet behind the tranquil facade of the happiness they have bought with blood and betrayal, passions still rage. Mira and his prosecutor boyfriend Zebegényi are still working together to put the mysterious "Uncle Panda", whom Mira holds responsible for her friend Oszi's death, behind bars. In the meantime, Márk is plotting to avenge the murder of his adored godfather, Hollós. These machinations make the outbreak of war between the kids and their parents increasingly inevitable.